Term Gallery logo

Значения термина speech bubble на английском

русский
спич-баббл
португальский
balão de diálogo
испанский
bocadillo de cómic
каталонский
globus de diàleg
Wikidata

Graphic convention in comics for representing speech.

        спич-баббл
        Синонимы
        Examples for "speech balloon"
        Examples for "speech balloon"
        1
        There was a smiley face on the screen with a cartoon speech balloon:
        The girl who kicked the hornet's nest
        2
        The smoke drifted from his lips like a ghostly speech balloon.
        Anansi Boys
        3
        One of the "wise men" from the dungeon appeared on the screen, with a speech balloon that said, "Thank you.
        Ready Player One
        4
        She stared at the page, her words in the speech balloons, and smiled fondly.
        Discord's apple
        5
        Alpha Company soldiers pound their keyboards to bark soldierly jargon (text appears as speech balloons over their avatars' heads).
        Wired
        1
        As you type to talk, your head swells until it explodes into a cartoon bubble.
        Wired
        2
        Berberian runs the gamut of cartoon bubble texts.
        The Irish Times
        3
        Then a cartoon bubble appeared above its head reading, It looks like you're writing a letter.
        Year Zero
        4
        Another cartoon bubble appeared.
        Year Zero
        5
        And so sometimes action results from those two separate cartoon bubbles intersecting.
        The new yorker
        1
        The drawings are cute but somewhat crude, with panel borders and dialogue balloons that kind of look like something drawn with a Sharpie.
        Wired
        1
        But the idea was it was supposed to be a word balloon.
        Wired
        2
        Each keystroke displays an upper body, a lower body, or a word balloon.
        Wired
        3
        The caricature of Scorpius had a word balloon coming out of its mouth.
        James Potter and the Curse of the Gatekeeper
        4
        What will happen when word balloons and art panels mutate to fit the space defined by multimedia?
        Wired
        5
        He would have word balloons that popped over his head and you would see what he was thinking.
        Wired
        1
        And we think it's important that you're not in a thought bubble.
        Wired
        2
        With shaking hands, she pressed on the little thought bubble icon to open Madeline's texts.
        The Lying Game
        3
        Her frozen smile echoes the thought bubble Will I Win, running like a newsflash below.
        The Guardian
        4
        A cartoon style thought bubble protruding from her mouth reads, Should I have an abortion?
        Radio NZ
        5
        A thought bubble emerges from his head.
        The Irish Times
        Использование термина speech bubble на английском
        1
        I clicked on the little green box with the white speech bubble.
        Speaking in Bones
        2
        And the way they visualize that is through the speech bubble.
        Wired
        3
        It was an expert blanking, missing only a talk-to-the-hand speech bubble.
        The Irish Times
        4
        Politicians have trapped themselves in their own speech bubble.
        The Guardian
        5
        A speech bubble displays the existence of comments
        Nagios: system and network monitoring, 2nd edition
        6
        Then a two-hundred-kilo Ugandan mountain gorilla crashed into him, leaving the thought behind like a speech bubble.
        Artemis Fowl: the time paradox
        7
        The speech bubble from inside the doorless entrance read: I don't wonder if Toledo will last until 2006.
        The Irish Times
        8
        I booted it up and out walked this cartoon dog, talking with a speech bubble in Times New Roman.
        The Guardian
        9
        Instead they speak in nonsense noises as the important points they make pop up as pictures in a speech bubble.
        Wired
        10
        To start a group, tap the "New Chat" icon, shaped like a speech bubble, in the upper right corner.
        Wired
        11
        The all-blue speech bubble was largely unchanged since Messenger arrived in 2011, but the new design sports a gradient of purple, pink and orange.
        Jamaica Observer
        12
        And, design wise there is a lot of flexibility from changing speech bubble sizes, flipping characters around and moving them anywhere within the space.
        Wired
        13
        A lake in the shape of the giant speech bubble is to be sunk in centre of Bradford to help revamp the city's image.
        The Guardian
        14
        Just print out a picture of him, draw a beret on his head and put "Ooh la la!" in a speech bubble by his head.
        The Irish Times
        15
        Fill in the speech bubbles in Martyn Turner's cartoon on page 1.
        The Irish Times
        16
        Large cutouts of speech bubbles hovered above them, as if life itself were a cartoon.
        The Guardian